Angelo Brenez

 

Qui suis-je?

Une femme simple qui est venue ici avec un bagage d’expérience en cherchant un meilleur avenir… Et je l’ai trouvé grâce à toi MON MAESTRO !

Tu as déniché mon visage en pleine vie quotidienne, grise, tu l’immortalises chaque jour chaque jour avec un dévouement complet en peignant avec ton cœur chaque nouveau portrait…

Tu as remarqué mon intérieur « diabolique » pas le visage idéal… Pas la figure idéale mais pour toi, tout en moi est beau et pour moi aussi quand je vois l’effet final de ton travail. Je te remercie Angelo pour ton amour et ton dévouement, ainsi que pour m’avoir montré ma propre beauté que personne n’avait découvert… Même moi !

 

Im jestem ? Zwykłą prostą kobietą, ktȯra przybyła tu z bagażem doświadczeń w poszukiwaniu lepszego jutra…. I je znalazłam dzięki Tobie MȮJ MAESTRO … Wyszukałeś moją twarz wśrȯd szarej codzienności, uwieczniasz ją co dzień z pełnym oddaniem malując swym sercem przy każdym kolejnym moim portrecie…

Dostrzegłeś moje « diaboliczne » wnętrze nie idealną twarz… nie doskonałą figurę ale dla Ciebie wszystko we mnie jest piękne i dla mnie też kiedy widzę efekty końcowe Twojej pracy. Dziękuję Ci Angelo za Twoją miłość i poświęcenie oraz pokazanie mi mego własnego piękna, ktȯrego nigdy nikt nie dostrzegał, nawet ja sama.

                                                                                                                   

Diabliczka  Anna Rembas

                                                                                                                                

Un jour, paraît-il, cela fait des siècles, Dieu créa la femme pour accompagner l’homme mais il y a peu, Diabliczka dut être créée pour à la fin accompagner Méphisto. Mais qui les a créés ? Dieu, le Diable ? Je pense qu’ils se sont mis ensemble pour cela !

Mes rêves posés sont toujours sur la femme, c’était la raison de ma passion mais la passion n’engendre jamais la raison, alors, n’étant pas raisonnable, je ne sais pas quand, ni comment mais nous avons décidé de nous mettre en scène. C’est un travail fait ensemble, idées, textes, dessins et peintures, sont le résultat de rêves un peu fous. Cela ne résume pas notre vie passée ni actuelle, bien que certaines réalisations soient inspirées d’elles mais nos rêves, voir nos fantasmes, priment.

Comment ne pas être inspiré lorsque le modèle vous envoûte et que vous en êtes épris ? Comment ne pas l’être quand nos rêves sont parfois semblables ? Voir, nos fantasmes !

J’en suis amoureux, elle est mienne, pas toujours en esprit mais son corps en entier m’appartient, si je la dévoile simplement, comme ici, ou plus, si je vous la prête pour qu’elle réalise ses rêves, vous n’êtes alors que l’instrument pour les réaliser !

                                                                                                                                                                                            

Méphisto  Angelo Brenez